2016年8月29日~2016年11月1日までに韓国で放送された「麗花萌ゆる8人の皇子たち」は、美しい時代背景と8人の超イケメンたち、そして、韓国の国民歌手IUが登場する時代ドラマということでも、すごく話題になった作品です。
この物語の原作は小説「歩歩驚心」という中国の女性作家が書いた内容を元に、はるか遠い高麗時代を舞台にドラマ化されました。
私たちが大好きな、韓国ドラマあるあるのロマンティックあり、切なさありで俳優たちの演技も抜群!
私も、とても素敵なドラマだったと感じるんですが、皆さんはどうでしたか?
そこで今回は「麗花萌ゆる8人の皇子たち」本当はおもしろいのか?おもしろくないのか?について、ドラマの本場韓国と日本の口コミなど、色々とまとめてみたのでご紹介してみたいと思います♡
目次
麗花萌ゆる8人の皇子たちはおもしろくない?口コミを日本と韓国で比べてみました
ヒロインを演じるIUと日本でもお馴染みイケメン俳優のイジュンギが夢の共演♡
「麗花萌ゆる8人の皇子たち」の口コミを日本・韓国それぞれの目線で比べていきますが、それぞれどのような違いがあるのか?楽しみですよね♪
それでは見て行きましょう~!
『麗』あらすじに対する評判
まずは日本の口コミです。
日本
先ずは日本から♪
「麗花萌ゆる8人の皇子たち」
★★★☆☆
泣ける作品ではあったが、周りの評判が良かったから期待し過ぎた。
内容や俳優陣からして10代とか20代前半の若い世代や韓国ドラマ初心者に向いてる作品かな。
私の好みでは無かった。#韓国ドラマ#麗花萌ゆる8人の皇子たち#UNEXT— 🍎中井咲良🍎韓ドラ垢 (@sala_love_salan) March 4, 2018
この連休は友達に勧められて「麗~花萌ゆる8人の皇子たち~」全30話一気見
かっこいいし可愛いし綺麗だし切ないし
切実に続編希望~😭💕
— かおりぐ (@usi_d0_0b_co) September 21, 2020
まだ韓流ドラマデビューしたての初心者ですが、一番好きなドラマです。その風景美は言うまでもなく、イ・ジュンギの圧倒的な演技に魅了されてしまいます。
ここにコンテンツを記載彼の出演作は、いくつか観ていますが、私の知る中では最高に美しいと思います。衣装も独創的で、かっこいいし、何より長髪がものすごく似合います。そして、愁いを帯びた表情などは、本当に溜め息が出るくらい美しい。
個人的には、メイクで傷を隠してもらうシーンや、雨乞いの白装束に身を包んだシーンなどが、大好きです。
ストーリー的にも至って真剣な愛の物語で、人を悲しいくらい愛するということや、痛みを負うこと、信じること、傷つきながらも信じあうこと、すれ違うことなど、たくさんのことを考えさせられます。一度は見てほしい名作だと思います。
キム・ギュテ監督は本当に美しい映像を見せてくれます。 また、イジュンギさんの演技が最高です。もともとファンなので出演作は全部見ていますが、このワン・ソ皇子役が一番!本当にカッコ良くて、ときめきます。 何度も見たくなって、すでに8回も(笑)でも、また見ると思います。 不満としては、ヒロインが心変わりしちゃうところ。韓国ドラマといえば一途なヒロイン、という設定が好きなので。原作に忠実にえがれているので仕方ないかもしれないけど…。ただ自然な形で描かれているので見ていて違和感はないです。
この他にも沢山の口コミがありましたがその中の一部をご紹介すると、韓国ドラマ特有の最後まで愛を貫く部分で、途中ヒロインの心変わりが多少スッキリしなかったという口コミがありました。
全体的な背景の美しさとストーリーについてはどの方も大満足しているようでしたよ♪
韓国
続いて韓国です♪
달의연인보보경심려진짜#열두해째_아이유를_생각중
너무재밌어시즌2언제나와和訳)麗花萌ゆる8人の皇子たち本当にとっても面白かったシーズン2はいつ出るのか
달의 연인 보보경심 려 시즌2 간절히 원한다.
和訳)麗花萌ゆる8人の皇子たちシーズン2をせつなく希望します。
늘 그리움으로 만날 수 있는 ‘달의 연인’소와 수 있어…..안부 한 장 전하고픈 날입니다. 썼다 지우고 다시 쓴 한마디, ___잘 있습니까 ….보고싶었다! 여전하네! 예쁘다!
和訳)いつも懐かしさに会える”月の恋人”ソワと一緒にいられて…よろしくとお伝えしたい日です。書いて消してまた書いた一言、_元気ですか…?会いたかった!相変わらず綺麗!
ここでは載せ切れませんでしたが韓国でも沢山の口コミがありました。なんと言っても韓国の口コミで特徴的なのは、時代劇のおもしろさだけではなく、個人的な感情が沢山入ったコメントが多かったことです。
『麗』結末に対する評判
日本
先ずは日本から♪
繋がっている皆様こんばんは🥺
麗<レイ>〜花萌ゆる8人の皇子たち〜
の最終回涙した9人目の王子です😑
何度見ても泣けますの~最終回…
好きなシーンとセリフちょこっと集めました…ここに共感できる人手あげて🤚🤚🤚
麗〜花萌ゆる8人の皇子たち~
完走しました!!!
韓国ドラマで久々号泣した😭💕💕
朝起きたら目が腫れてた😔
思ってもみない結末だったけど
観てよかった😭💕💕💕
オススメします\(^^)/
原作の中国ドラマより韓国版の方が、ヒロインの心の動きに同感できました。イ・ジュンギは史上最高に美しくて、哀愁のある皇子を演じました。その演技力とアクションに圧倒されました。 もう少し話数が多ければ、ヘ・スとワン・ソのエピソードがもっと丁寧に描けたのではないかと残念です。前半のウクとのラブシーンが長いので、後半がコンパクトになってしまったように感じます。
繰り返し見れば見るほど理解が深まり、より泣けます。見るたびに新たな発見が有り、感動するとと共に切なさも増します。口コミでは脚本が悪いから続編が無いとか書かれているのを見ましたが、そんな事は全然有りません。 1回観ただけだと分かり辛いところも有るかもしれませんが、脚本、俳優、OST、どれをとっても最高です。現代版の続編をぜひ見たいです。作って欲しい!そして幸せにして欲しい。
多くの口コミがあった中から一部ご紹介すると、せめてもう少しストーリーが続いていたなら、ヘスとワンソのエピソードがもっと丁寧に書けたのではないかな?という物足りなさが少し残ったようでした。
しかし、全体的に見るとどの場面を見てもとても素晴らしく最高だという声も多かったようです。
韓国
続いて韓国です♪
12. 좋아했던 드라마 진짜 많은데 그중 인생 드라마는 ‘달의 연인 보보경심 려’ 인것 같아요 !! 결말이 진짜 안타까운데 내용이 너무 재밌고 볼때마다 너무 펑펑 울었어요 (˃̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣ )
和訳)大好きだったドラマは本当に多いけど、その中で人生のドラマは”麗花萌ゆる8人の皇子たち”みたいです!結末は本当に残念でしたが、内容が面白くて見る度に大泣きしました
지금 막 20화까지 주행 끝내고 왔어요출근해야 되는데 눈 퉁퉁 ㅜㅜ쉽게 잠못들꺼 같아요ㅜㅜ 이여운 어째요낼부터 다시 또봐야겠어요~이 톡방에서 이토록 원하는 시즌2 꼭 만들어 주세요진짜 진심으로 부탁드려요~~
和訳)今ちょうど20話まで見終わりました。出勤しなきゃないのに目がパンパンに腫れて寝られそうにないですね。この余韻、どうしよう、明日からまた見なくちゃ~こんなに望んでいるシーズン2を必ず作って下さい。本当に心からお願いします~~。
저도 최근 3일만에 밤새서 다봤고 이틀만에 다시 정주행 중이예요~! 왕소의 해수 향한 직진 사랑에 볼 때마다 설렜다가 중간중간 고난에 마음 아팠다가 결국엔 새드엔딩이 참 먹먹하고 가슴 아련하네요….
엔딩 다가갈수록 의미심장한 대사들이 많아서 시즌2 나오는건가 기대하고있는데 벌써 4년이 지났어요!!저포함 많은 시청자들이 아직도 이렇게 원하고 있답니다.시즌2가 제작되면 너무 좋겠지만ㅠㅠ 힘들다면 현대판 스페셜 영상이라도…。
결말이 넘 슬퍼요..해수 마지막 가는길조차 못보는 결말이라니요ㅠㅠ 왕소에게 너무 잔인했어요진짜… 마지막에 인사라도 해주고 보내줬더라면
和訳)最近2日振りに徹夜して全部見たし、2日振りにまた見ています~!ワンソのヘスに対する真っ直ぐな愛を見る度ときめいたり、途中苦難で心を痛めたり…結局最後は物足りなさが残りますね。
最終回が近づく度に意味深な台詞が多くて、シーズン2が出るのか待ちながらもう4年が経ちました!!私を含めて多くの視聴者がシーズン2を望んでいます。シーズン2が製作されればすごく嬉しいんだけど。
大変なら現代版スペシャル映像でも。結末がとても悲しいです海の果てに向う道さえ見られない結末ですね。ワンソには凄く残酷な結末でした…最後に挨拶でもして送ってくれたなら。
日本と同様、結末に少し物足りなさが残っているようです。というよりも、二人には幸せになって欲しかったのに、バッドエンドだったから、ハッピーエンドが見たいという思いを皆んな持っているんですよね。
またストーリーにドップリとつかってた人もいるようで、シーズン2が製作されまたテレビで放送されるのをかなり待ちわびているようです。
韓国の人は結末に対して、自分の思いを強く語っている人が非常に多いのが印象的でした。
キャスト(俳優や監督)に対する評判
日本
先ずは日本から♪
麗〜花萌ゆる8人の皇子たち〜
面白い🌈✨
というかキャストみんなが好き🐰🎀
IUが素晴らしいほど可愛すぎてやばい作品
ストーリー的にも良き良き🌸
OST最高すぎてCD貸してもらって毎日流してるほど笑 pic.twitter.com/BRQIjwFi70— Ko (@kdrama_tweet_) March 21, 2018
麗~花萌ゆる8人の皇子たち~
出演者ver.✨
豪華キャストが勢揃い😍
誰1人として欠かせない素晴らしい俳優さんたちばかりです😊❤️ pic.twitter.com/8Kps80Wc1d— たぬき (@zyQLoqxv3arhV9V) May 30, 2017
ストーリーもさることながら、キャストが女性のハートを鷲掴みされる事間違いなしです。主人公のワンソのツンデレぶりがたまりません。
ストーリーもとっても良かったですが、皆さんが口コミしているように、出演陣の皆さん本当に美しい人ばかりでしたよね~♡
韓国
続いて韓国です♪
너무 멋진 분
너무 예쁜 마음에
결국
참고 참았던것을 터트렸다
고마워.정말~2016.8.29~2016.11.1
달의 연인 보보 경심 려和訳)ものすごく格好良い方。あまりにも美しい心で結局我慢していたことをぶちまけちゃった。ありがとう。本当に~。
겨니의 잡동사니
아이유,이준기 개미가 생각보다너무 좋아서 리메이크작인데도불구하고 푹 빠져서 봤다.
어디서 보니까 이준기,강하늘만 정극하고 나머지는 다 시트콤 수준이라더니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사실 황자들 연기가 다들 부족하긴하다…..;
和訳)IU、イジュンギが思ったより演技が上手でリメイク版にも関わらず夢中になって見た。
イジュンギとカンハヌルだけが普通の演技で、残りの俳優たちは皆、シチュエーションコメディーの水準だった。実際皇子たちの演技が全て不足なこともあり…..。
出演陣に対する韓国の人の口コミは意外にも厳しいですね(笑)
OSTに対する評判
日本
先ずは日本から♪
最近、ずっとこれ聞いてる。きれいな曲がすごく作品にあってる。ソがかっこよすぎて、へ・スがかわいすぎる(*´꒳`*)
麗<レイ>~花萌ゆる8人の皇子たち~ OST https://t.co/kVipuo1Xeh @youtubeさんから
— み き🌥️ (@imday16) October 12, 2017
#麗花萌ゆる8人の皇子たち のOSTは、なぜかすごく曲を覚えているから、聞いてて胸が締め付けられる。
特に9曲目の『必ず帰ってきます』余談だけど、タイトル、『麗 花萌ゆる8人の皇子たち』より『月の恋人~歩歩驚心・麗』の方が好きだなあ。 pic.twitter.com/mN15P3O7BH
— 九夜月 (@kuyaduki1006) July 6, 2019
どの曲を聞いても付随したシーンが思い出され、ジーンとしてしまいます。 私のお気に入りは、Will be back(必ず帰ってきます)で、いつも悲しいシーンで使われる曲です。品を感じ、余韻を残すとてもきれいなメロディです。オペラ歌手が歌っていると聞きました。 自分の気持ちを落ち着かせてくれて、気付けば涙を浮かべてしまいます。
どの曲もドラマのシーンがあざやかによみがえり、麗の世界を堪能できます。個人的には、雨乞いのシーンで使われた曲がお気に入りです。 OSTアルバムのほとんどが美しい曲ばかりで、ドラマの中の美しい映像が再びよみがえってくるような、そんな感じがするようです。
韓国
続いて韓国です♪
https://t.co/BW0ZEmWmZn
가사 몇줄없는데 진짜 듣다보면요 울게 됨… 이거 진짜 제가 엠비티아이 에프라서 그런게 아니라…ㄹㅇ 잔잔한 가사 몇구절이 그렇게 슬픔 내가 달의연인보고싶게한 노래和訳)歌詞が何行もないんだけど、聞いていると泣いてしまう…これ本当に私がMBITY I Epだからじゃなくて…静かな歌詞の一節がこんなに悲しくて、私が月の恋人に会いたくなる歌。
개인적으로 보보경심 려 OST 모두 좋다 ㅜㅜ
딩장 보보경심 ㅠㅠ
울준기 오빠 입덕작이라 더 애착간다
특히 내가 좋아하는 곡은 히트 5개인
다비치-널 잊는다는 건
이하이-내사랑
정승환-바람
강추..!和訳)個人的に麗花萌ゆる8人の皇子たちOSTは全部好き。イジュンギのファンになったから、もっと愛着がわきます。特に私が好きな曲ヒット5はダビチの君を忘れるということはイハイの私の愛チョンスンファンのパラムおすすめ…!
全ての曲に大満足のようですね♪好きな俳優が出演しているとOSTの曲も全て良く聞こえますもんね~♡
OSTはこちらで詳しく紹介しています➡︎麗〜花萌ゆる8人の皇子たち〜主題歌OSTまとめ!ヘスの誕生日の歌も紹介
面白くないという感想はなぜ?
美しい風景とイケメン8人の皇子たちが、一人のヒロインを相手に繰り広げられるラブファンタジーの要素も入った麗花萌ゆる8人の皇子たち!
もちろんこのストーリーに大満足している人も多いのですが、中にはおもしろくないという感想もあったりするので、それはどうしてなのか?と思って調べてみました。
その結果、ラブファンタジーとうたっているにも関わらず、韓国ドラマにありがちなドロドロ感があって重く感じるとか、出演者がみな同じような顔で分かりにくいなどの意見があったようですね。
そして、私が思う最大の理由は、ハッピーエンドじゃない…。これに尽きるのでは?と思います。
続編についてはこちらで紹介しています➡︎『麗花萌ゆる8人の皇子たち』現代版続編はあるの?2020イジュンギが回答!
麗花萌ゆる8人の皇子たちはおもしろくない?日本と韓国の評判や感想まとめ
以上、今回は”麗花萌ゆる8人の皇子たち”の日本と韓国の評判や感想についてお届けして見ました。
美しい景色の中に切なさと悲しさが残る、とっても心がキュンとする”麗花萌ゆる8人の皇子たち”♡
実際にこの時代劇をご覧のなったあなたの評価や感想はどうだったでしょうか。おもしろい?それともおもしろくない?
麗花萌ゆる8人の皇子たちはおもしろくないの?日本と韓国の口コミや感想まとめ